Auch dieses „runde“ Kappuzzle® fällt wieder etwas aus dem Rahmen. Auf meiner Suche nach Begleitmaterial für unser „Weihnachtsmärchen“ Erik der Rote bin ich in meinem alten Songbook u. a. auch wieder auf einen bekannten Folk-Blues-Song gestoßen, den ich seit den Sechzigern immer gern gespielt und gesungen habe.
Da es davon auch eine Tonbandaufnahme gibt, mit der ich schöne Erinnerungen verbinde, und da der Song gut in diese Novemberwoche passt, dürft ihr jetzt raten, um welches Lied es sich handelt.
Selbst bei aufgelöstem Puzzle sind nur Fragmente des Textes zu erkennen, aber heuzutage ist leider „zu viel“ = „zu leicht“. Und wenn es „zu schwer“ ist, gibt’s sowieso Hilfe.
See That My Grave Is Kept Clean
Der Song „See That My Grave Is Kept Clean“ wurde geschrieben und 1927 zum ersten Mal aufgenommen von Blind Lemon Jefferson. Die erste Fassung von Bob Dylan erschien bereits auf seinem Debütalbum 1962, später gab es noch eine zweite Aufnahme mit The Band.
1964 veröffentlichten Peter, Paul & Mary den Song auf ihrem Doppelalbum „In Concert“ unter dem Titel „One Kind Favor“. Von dieser Platte stammt auch der Text in meinem Songbook. Häufiger gehört habe ich den Titel dann später in der Fassung von Canned Heat, erschienen 1968 als B-Seite der Single „Going Up The Country“ und auf der LP „Living the Blues“, ebenfalls unter dem Titel „One Kind Favor“.
Der Song wurde erraten von Wolfgang Jensen, Ulli Erichsen und Maren Sievers.
Die erwähnte Tonbandaufnahme stammt aus dem Jahr 1976, als ich Volkmar Zimmermann kennengelernt habe, der später in Frankfurt und Kopenhagen Musik studiert hat und seit langem in Dänemark lebt und arbeitet, unter anderem als Mitglied des Corona Guitar Kvartets (s. u.).
43 Kommentare
Zum Kommentar-Formular springen ↓
Maren Sievers , geb Bonau
19. November 2015 um 09:54 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Nach eurem Tip auf Bob Dylan, habe ich einfach die Zeile:
„Have you ever heard a …“ und Text Bob Dylan
bei Google eingegeben und dann kam der Song da raus.
Ich kenn den nur von PPM. aber ich bin ja auch noch jung….
Runa Borkenstein
18. November 2015 um 18:05 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Also zu dieser Woche passt: „Blowin` in the wind“;
und zu Erik dem Roten, ein Wikinger?,
passt er auch :)
Katr!n Wummel
18. November 2015 um 15:49 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Samson and Delilah
Michaela Bielke
18. November 2015 um 14:34 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Early Morning Rain
Katr!n Wummel
18. November 2015 um 09:21 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Fixin’ To Die
Ulli Erichsen
18. November 2015 um 10:51 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Den Song gibt’s von PP&M auf Youtube.
Katr!n Wummel
18. November 2015 um 15:48 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Danke für den Tipp, Ulli :)
Aber es bleibt ein weites Feld …
Maren Sievers , geb Bonau
18. November 2015 um 09:21 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
See that my Grave kept clean
Maren Sievers , geb Bonau
18. November 2015 um 09:14 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
…that six diggers will bury him and seven deaths shall never kill him…
(Seven curses)????????? aber da ist kein „black“ drin????
Ulli Erichsen
18. November 2015 um 10:44 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Dylan`s Version steht nicht in Achim`s Songbook.
Ulli Erichsen
17. November 2015 um 21:14 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
See That My Grave Is Kept Clean oder One Kind Favor (Canned heat, oder PPM)
Wolfgang Jensen
17. November 2015 um 20:55 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Das war aber „hammerschwer“, bin allerdings auch kein Dylan-Kenner.
Heino Küster
17. November 2015 um 21:04 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Gratuliere Dir! Ich gebe jetzt (aus Zeitmangel) auf…
Wolfgang Jensen
17. November 2015 um 21:19 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ein Tipp an Dich ist leider auch im Filter hängengeblieben. Danke, Heino!
Wolfgang Jensen
17. November 2015 um 20:54 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Bei Canned Heat heißt der Song „One Kind Favor“.
Wolfgang Jensen
17. November 2015 um 20:40 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
„In My Time Of Dying“ ist wenigstens von 1927.
Heino Küster
17. November 2015 um 20:45 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Da Achim diesen Song gerne gesungen hat, und auch die Aufnahme davon noch existiert, schätze ich, dass er das ganze einfach umgetextet hat ;-)
Wolfgang Jensen
17. November 2015 um 20:48 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Jetzt ist tatsächlich ein Song im Filter geblieben, aber im Text finde ich kein „black“. Vielleicht hast Du Recht mit der „künstlerischen Freiheit“ des Umdichtens, Heino.
admin
18. November 2015 um 13:13 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Tatsächlich haben verschiedene Interpreten unterschiedliche Texte benutzt. Meine Fassung entspricht der von Peter, Paul & Mary – In Concert.
Wolfgang Jensen
17. November 2015 um 20:45 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Genau wie „See That My Grave Is Kept Clean“. Aber vom Text her???
Heino Küster
17. November 2015 um 20:24 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Highway 51 Blues (C. Jones)?
Wolfgang Jensen
17. November 2015 um 20:23 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Dann könnte es der „Fixin‘ To Die Blues“ sein.
Heino Küster
17. November 2015 um 20:25 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Bin auch schon alle Texte von seinem 1. Album durch… :-(
Wolfgang Jensen
17. November 2015 um 20:36 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Da kommt wenigstens „bury“ und „black“ drin vor.
Heino Küster
17. November 2015 um 20:39 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ja genau… ein schweres Geschütz diese Nr. 300…
Heino Küster
17. November 2015 um 20:14 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
YOU’RE NO GOOD von Bob Dylan auf seinem gleichnamigen 1. Album (ursprünglich von Jesse Fuller) ???
Heino Küster
17. November 2015 um 19:26 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
:!: Wie war das: „Wenn es zu schwer ist, gibt’s sowieso Hilfe“… ;-)
admin
17. November 2015 um 19:38 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Na klar! :lol:
Zum ersten Mal veröffentlicht wurde der Titel 1927 – die Älteren werden sich noch erinnern. :mrgreen:
35 Jahre später erschien der Song auf Bob Dylans erster LP und 1968 auf einer LP und als Single-Rückseite von einer Gruppe, die 1970 auch auf Fehmarn aufgetreten ist – allerdings unter einem anderen Titel. :twisted:
Heino Küster
17. November 2015 um 20:24 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Danke, Achim, trotzdem noch schwer genug …
Ulli Erichsen
17. November 2015 um 22:13 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Peter, Paul and Mary lieferten eine überaus excelente Fassung ab.
Maren Sievers , geb Bonau
16. November 2015 um 17:40 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Wayland Holyfield
Dr.Wolfgang Mehne
15. November 2015 um 20:53 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Meine Spontanassoziation ist:Rolling Home.Ich bin ja mal gespannt.
Heino Küster
15. November 2015 um 21:47 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
;-) Dann wären wir in G-Dur mit D7 und ganz ohne Moll …
Dr.Wolfgang Mehne
16. November 2015 um 19:48 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Man kann sich ja alles,der persönlichen Stimmgewalt gehorchend,“hintransponieren“.
Heino Küster
16. November 2015 um 20:02 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
;-) Da hast Du sowas von Recht! Is ’n Klax för Kapodaster-Profis ;-)
Runa Borkenstein
16. November 2015 um 19:04 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
ich glaub, das „home“ ist ein „me“
Heino Küster
15. November 2015 um 18:24 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
H7 und E-moll – ein Klassiker, aber welcher handelt von ‚begraben‘ ?
Wolfgang Jensen
15. November 2015 um 19:47 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Könnte ja auch A7 und Canterbury heißen! ;)
Heino Küster
15. November 2015 um 19:58 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Stimmt… A7 und E-Moll kommen auch öfters vor… Über den Ort muss ich nachdenken, Du sagst das ja nie einfach so… ;-)
Wolfgang Jensen
15. November 2015 um 20:05 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Doch, diesmal ja, weil ich (noch) keine Ahnung habe. Aber mit „bury“ muss das wohl zu tun haben in dieser „Volkstrauertag/Totensonntag-Woche“.
Heino Küster
15. November 2015 um 20:11 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ja, da kam ich gedanklich auch her…
aber der Song ist mir noch ein Rätsel, was er ja auch sein soll…
habe ich bestimmt schon selbst gespielt, wird sicher ein typischer „Oh Gott, jaaaa!“ :lol:
Sabine Brunckhorst-Klein
15. November 2015 um 16:21 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
„… you can bury your dead, but don`t leave a trace….“
Eve of destruction ????
Michaela Bielke
15. November 2015 um 15:28 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Bei dem Wetter fällt mir nur November Rain von Gun N`Roses ein. Das war aber 1991 und ist daher völlig falsch. :(