Diese über hundert Jahre alte Ansichtskarte aus Kappeln zeigt eine Straße, die damals einen anderen Namen hatte als heute.
Wie hieß sie und wie heißt sie heute?
Roester Allee | Schleswiger Straße
Bis etwa 1840 gab es in Kappeln keine offiziellen Straßennamen. Die wurden auch nicht benötigt, weil der Ort und seine Bevölkerung so überschaubar waren, dass ohnehin jeder jeden irgendwie kannte. Allerdings trugen die Häuser bereits laufende Nummern, die auch beibehalten wurden, als um 1800 das Stadtgebiet in vier Quartiere eingeteilt wurde.
Umgangssprachlich wurden diese aber nicht benutzt, sondern vielmehr Straßennamen, die schon lange vorher entstanden waren. Da gab es u. a. Weg-Ziel-Bezeichnungen wie z. B. „die Häuser um den Küsterhof (Dehnthof)“ usw. Als man dann Mitte des 19. Jahrhunderts mit der offiziellen Straßenbenennung begann, wurden die volkstümlichen Bezeichnungen zumeist beibehalten.
Einige Straßen(abschnitte) haben seitdem ihre Namen geändert, so z. B. der untere Teil der heutigen Mühlenstraße, die zuvor den Namen Friedrichstraße trug.
Der obere Teil hieß aber vorher schon Roester Allee und wurde später in Schleswiger Straße umbenannt. Warum eigentlich?
Die beiden gefragten Straßennamen wurden richtig benannt von Konrad Reinhardt, Runa Borkenstein, Wolfgang Dase, Heino Küster und Hans-Werner Panthel.
Auf die Roester Allee tippte auch Maren Sievers und auf die Schleswiger Straße Michaela Fiering, Regina Blätz und Angelika Rossen-Bürger.
13 Kommentare
Zum Kommentar-Formular springen ↓
Angelika Rossen-Bürger
13. Juni 2018 um 20:09 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
Schleswiger Straße, keine Ahnung wie sie früher hieß… ;)
Hans-Werner Panthel
13. Juni 2018 um 20:00 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
Roester Allee, jetzt Schleswiger Straße
Claus Poppenhusen
13. Juni 2018 um 18:16 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
früher: ? / heute: Kirchstrasse
Maren Sievers, geb. Bonau
13. Juni 2018 um 11:37 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
[…] /Heute: Mühlenstrasse
Heino Küster
13. Juni 2018 um 10:55 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
Damals Roester Allee, heute Schleswiger Straße…
Maren Sievers, geb. Bonau
13. Juni 2018 um 08:23 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
Heute Hohlweg
Regina Blätz
13. Juni 2018 um 00:04 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
Heute Schleswiger Strasse
Wolfgang Dase
12. Juni 2018 um 15:09 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
Heute: Schleswiger Straße
Angelika Rossen-Bürger
12. Juni 2018 um 14:26 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
Eventuell Meiereiberg ???
Runa Borkenstein
11. Juni 2018 um 16:09 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
entweder ist es die (jetzt) Schleswiger Straße,
die damals Roester Allee hieß…
Michaela Fiering
11. Juni 2018 um 15:44 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
Früher Mühlenstr., heute […] ???
Wolfgang Dase
11. Juni 2018 um 15:16 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
Damals: […] Heute: Flensburger Straße
Konrad Reinhardt
11. Juni 2018 um 15:07 (UTC 1) Link zu diesem Kommentar
Roester Allee – Schleswiger Straße