Beim Blick in dieses Schaufenster entdeckte der Fotograf „formschöne und geschmackvolle Einrichtungsgegenstände“.
Frage: Vor welchem Geschäft stand er?
11. März 2012
Dieses Schaufenster hätte im Prinzip zu jedem der damaligen Kappelner Möbelgeschäfte gehören können, insbesondere zu den größeren. Die erste Tendenz ging zu Möbel-Sander, aber auch andere Namen wie Lassen und Thomsen wurden in Kommentaren genannt.
Die richtige Lösung aber lautet: Möbelhaus Zimmermann.
Das Gebäude, von dem hier allerdings wenig bis gar nichts zu erkennen ist, kam kürzlich schon einmal in anderem Zusammenhang vor (Kappeln vor 100 Jahren und Bilderrätsel Nr. 78).
Das Möbelhaus befand sich nämlich im Erdgeschoss des ehemaligen Hotels Hohenzollern in der Schmiedestraße 4, erbaut 1902. Ursprünglich befanden sich unten zwei Gasträume und ein Versammlungsraum. In den fünfziger Jahren wurde das Hotel an Möbel-Zimmermann, Eckernförde, verpachtet und Anfang der sechziger Jahre verkauft. 1976 eröffnete Coop in dem Haust einen Supermarkt, heute ist dort eine Takko-Filiale.
Erkannt bzw. erraten wurde das Möbelgeschäft von Almut Langenfeld, Hartmut Hein, Klaus-Detlef Schnoor und Ulli Erichsen. Die Zimmermann-Kinder sind zeitweise mit uns zur Schule gegangen. So wie Almut sich noch an Rosie erinnert, kommt mir Fiete in den Sinn, der auf dem Schulfest-Foto von 1962 in der Bildmitte hinter der Tisch-Gruppe zu sehen ist.
15 Kommentare
Zum Kommentar-Formular springen ↓
Runa Borkenstein
12. März 2012 um 08:20 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Hallo Achim,
mich irritiert an dem Rätselbild von Möbel Zimmermann- von denen ich im Räumungsverkauf sogar ein modernes Möbel gekauft habe- die geringe Höhe der Schaufensterunterkante. Wurde dort später der Bürgerweg/Fußgängerzone abgesenkt?
Claus Poppenhusen
11. März 2012 um 12:30 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ich tippe auf Tischlerei Thomsen in der Mühlenstrasse.
Heute das Sportgeschäft von Michael Teichmann.
Herzliche Grüße
Claus
admin
11. März 2012 um 12:38 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Leider wieder :-(
Ulli Erichsen
9. März 2012 um 11:05 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Moin
Stein und Bein hätte ich geschworen, dass es Möbel-Sander ist. Ich bin dann nochmal die wichtigsten Straßen im Geiste durchgegangen. Könnte es vielleicht das Möbelhaus Zimmermann in der Schmiedestraße 4 gewesen sein, da gab es doch auch so einen Gang rein ?
Klaus-Detlef Schnoor
9. März 2012 um 10:23 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Hallo Achim,
es gab in Kappeln ein Möbelgeschäft in der Schmiedestraße, gegenüber von dem Anfang des Dehnthofs. Wenn ich mich richtig erinnere war der Name des Ladens Möbel Zimmermann, oder so ähnlich.
Gruß
Klaus-Detlef
Runa Borkenstein
9. März 2012 um 09:53 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Hallo noch mal,
ich tippe nun auf „Tischlerei Lassen“
admin
9. März 2012 um 09:56 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
:-(
Runa Borkenstein
9. März 2012 um 09:43 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Moinsen,
ich sach mal was zur Verortung:
Dieses Schaufenster befand sich auf der Ecke Schmiedestraße/Schützenstraße und gegenüber vom Friedhof. Rechts davon war das Schaufenster eines Bestatters. Der Firmenname war identisch? Den weiß ich allerdings nicht mehr, werde aber mal auf dieser Geschäftsreiseroute einen Abstecher ins www machen…
Grüße aus dem Koffer
Runa
admin
9. März 2012 um 09:52 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Du meinst bestimmt das Bestattungsinstitut Alfred Lassen (heutiger Inhaber: Günter Lassen) in der Schmiedestraße 38, zu dem früher auch eine Tischlerei gehörte, in der sicher auch „formschöne und geschmackvolle Einrichtungsgegenstände“ hergestellt wurden – allerdings nicht für diese Welt.
admin
11. März 2012 um 11:26 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ich muss mich korrigieren: Alfred Lassen war auch der Inhaber des Geschäfts „Möbel-Lund“, ebenfalls in der Schmiedestraße 38.
Hartmut Hein
9. März 2012 um 08:16 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Es könnte Möbel Zimmermann in der Schmiedestrasse sein heut ist dort das Textilgeschäft Takko
Almut Langenfeld, geb. Weiland
8. März 2012 um 23:16 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Möbel – Zimmermann in der Schmiedestraße gab es auch noch, und soweit ich weiß, als einziges weiteres Möbelgeschäft. Die Tochter Rosemarie war zeitweise in meiner Klasse, Rosie genannt.
admin
8. März 2012 um 22:00 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ich hätte es mir fast denken können, dass dieses Foto euch in die Falle lockt!
Ich hatte auch schon ein Möbel-Sander-Rätsel vorbereitet, aber dieses ist es nicht! :-(
Heino Küster
8. März 2012 um 20:52 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Moin Ihr Geschäftsreisenden,
diesmal Poststraße / Ecke Rathausmarkt bei Möbel Sander, seit 1908 drei Generationen an dieser Stelle, 1981 nach Mehlbydiek umgezogen und nun ist zum 31.03.2012 Schluss, mangels familiärer Nachfolge. Ein gesundes Unternehmen, künftig heißt es dann Einrichtungshaus Knutzen oder so.
Hier ein Link zu einem Artikel des Flensburger Tageblatts vom 12.10.2011:
http://www.shz.de/nachrichten/lokales/flensburger-tageblatt/artikeldetails/article//ladenschluss-fuer-moebelhaus-sander-3.html
Liebe Abendgrüße
Heino
Andre Csambal
8. März 2012 um 20:33 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Hallo,
ich denke das es das Geschäft „Möbel Sander“ sein könnte. Damals war das Geschäft ja noch auf dem Rathausmarkt beheimatet. Wenn ich richtig liege ist dann dieser Stelle heute ein Backwarengeschäft der Bäckerei Tange. Mal sehen ob ich richtig liege.
Gruß
Andre Csambal