Da diese Postkarte weder frankiert noch genau adressiert ist, wurde sie 1926 der Gattin des damaligen Kappelner Bürgermeisters vermulich persönlich ausgehändigt.
Was ist das für ein Dokument und was war das Anliegen von Frau Schüler?
Es handelt sich um die Rechnung für eine Anzeige im Schlei-Boten. Der gesamte 6-zeilige Text ist nicht bekannt, aber gesucht wurde auf jeden Fall ein „Alleinmädchen“– ein Mädchen als alleinige Hausangestellte.
Richtig geraten haben Hans-Werner Panthel und – sehr detailliert – Konrad Reinhardt.
Auf eine Anzeigenrechnung im Schlei-Boten tippten auch Holger Petersen, Runa Borkenstein, Karl-Erich Henrici und Maren Sievers.
15 Kommentare
Zum Kommentar-Formular springen ↓
Hans-Werner Panthel
16. Februar 2022 um 13:37 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
So weer di dat bi de Börgermeestersche. dor weer villicht blots een beten wat to süßeln. Man bi de Angeliter Buurn weern Binnerdeerns un Buterdeerns in Stellung, de harn veel mehr to doon in´t Huus un achter de Köh.
Heino Küster
16. Februar 2022 um 14:28 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Dor seggst du wat ;-)
Heino Küster
16. Februar 2022 um 12:26 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Das Anliegen war wohl der Erhalt eines Zahlungsbeleges von der Stadt. Offenbar an sich selbst adressiert (?) ;-)
Maren Sievers
16. Februar 2022 um 09:40 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Anzeigenrechnung beim Schleiboten bezahlt
Karl-Erich Henrici
15. Februar 2022 um 19:25 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Anzeigenrechnung des Schleiboten.
Runa Borkenstein
15. Februar 2022 um 17:56 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Rechnung des Schleiboten für eine Anzeige
Konrad Reihardt
15. Februar 2022 um 15:57 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Der Text der Anzeige lautet wohl: Alleinmädchen ges.
Holger Petersen
15. Februar 2022 um 15:49 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Rechnung des "Schlei-Boten" für eine Anzeige.
Konrad Reinhardt
15. Februar 2022 um 12:58 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Alleinmädchen -einzige Hausangestellte
Regina Blätz
15. Februar 2022 um 08:38 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Vielleicht die Telefonrechnung für den damals einzigen Anschluß im Ort, der natürlich dem Begermeister gehörte?
Konrad Reinhardt
14. Februar 2022 um 22:42 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Rechnung für die Anzeige im Schlei-Boten?
Konrad Reinhardt
14. Februar 2022 um 22:40 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Frau Schüler sucht ein Dienstmädchen.
Katr!n Wummel
14. Februar 2022 um 10:38 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Du machst es ja wieder spannend im Endspurt!
Hans-Werner Panthel
13. Februar 2022 um 19:42 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Sie hat etwas bestellt und ihr wird die Lieferung per Boten avisiert.
Hans-Werner Panthel
14. Februar 2022 um 16:05 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Sie hat beim Schlei-Boten eine Stellenanzeige aufgegeben: Alleinmamsell gesucht".