Wie angekündigt, mache ich drei Wochen Urlaub.
Für diesen Zeitraum habe ich ein kleines Quiz vorbereitet, in dem es um
Straßen und Geschäfte in Kappeln
Ende der 60er-Jahre*
geht, also noch vor der Gemeinde-Zusammenlegung.
Zu finden gilt es einen in folgendes Schema passenden
Lösungssatz
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Der Lösungssatz ergibt sich aus den Anfangsbuchstaben von 29 zu erratenden Geschäften.
Für jedes Geschäft gibt es 2 Vorgaben:
1. ein anderes Geschäft oder eine andere „Institution“ in derselben Straße
2. die Hausnummer des gesuchten Geschäfts
Zunächst muss man also die Straße erraten, in der sich das genannte Geschäft befindet.
Dann muss man das Geschäft finden, das in den Sechzigern zur angegebenen Hausnummer gehörte.
Einige Geschäftsbezeichnungen sind möglicherweise nicht eindeutig zuzuordnen.
So könnte es z. B. in der Poststraße 10 sowohl „Sander“ als auch „Möbel-Sander“ heißen.
Auch gibt es einige Hausnummern, unter denen gleich mehrere Geschäfte firmierten.
Da müsst ihr dann einfach schauen, was besser in das Lösungsschema passt.
Viele der genannten und gesuchten Geschäfte sind in den Schulzeitreisen schon mal aufgetaucht.
Einige wenige kommen übrigens doppelt vor.
* Alle Angaben stammen aus dem Amtlichen Fernsprechbuch 29 von 1970.
Bei dem Lösungssatz handelt es sich um eine Zeile aus einem lyrischen Gedicht in deutscher Übersetzung. Das Original ist auf türkisch, aber ich will euch nicht überfordern! lol
Antworten | Kommentare
Da ich nicht weiß, wie ich für dieses Rätsel praktikable Kommentar-Filter einbauen soll und ich ohnehin nicht „aus der Welt“ bin, erscheinen der Einfachheit halber in diesem Zeitraum keine Kommentare sofort, sondern werden zeitnah von mir gesichtet und ggf. manuell freigeschaltet, wenn sie keine zu offensichtlichen Lösungshinweise enthalten.
Das hat auch den Vorteil, dass ihr eure Lösung(en) direkt in das Kommentarfeld schreiben könnt.
Auflösung am 12. August
Viel Spaß und viel Erfolg!
Geschäfte, Hausnummern
1. Bajorat, 15
2. Wiencke, 1
3. Mehne, 23
4. Capitol, 11a
5. Nissen, 25
6. Stütz, 32
7. Quade, 16
8. Brix, 3
9. Wilken, 4
10. Förster, 11
11. Griebel, 18
12. Thomsen, 9
13. Schmidt, 2
14. Weller, 11
15. Uldall, 3
16. Sörensen, 42
17. Hübner, 17
18. Lund, 32
19. Prahl, 45
20. Lanckau, 25
21. Lorentzen, 10
22. Föh, 18
23. Philipp, 34
24. Bleckwendt, 29
25. Kruse, 58
26. Wölfert, 12
27. Begander, 5
28. Chemofix, 5
29. Greve, 3
Lösungsbogen zum Ausdrucken
12. August 2019
Auflösung
Wäre die Lösung ein Satz mit „X“,
hieße er:
„Das war wohl nix!“
Tatsächlich aber lautet er:
DIESEN SOMMER MIETE DIESE STRASSE
und stammt aus einem Gedicht von Haydar Ergülen.
21 Kommentare
Zum Kommentar-Formular springen ↓
Runa Borkenstein
12. August 2019 um 19:50 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
"MIESEN LABRER U_GLE DIESE D_VASOS"
Naja, Gildentürkisch vielleicht…
Das war jedenfalls mein Ergebnis,
trotz zwischenzeitlicher toller Kooperation mit Michaela.
Nach 'nem Rätsel, ist vor 'nem Rätsel :)
Danke Achim :star:
Michaela Fiering
13. August 2019 um 06:48 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Im Gegensatz zu dir, Runa, habe ich es aufgegeben. Mein Buchstabensalat ergab überhaupt kein richtiges Wort. :D
Konrad Reinhardt
12. August 2019 um 12:34 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Bis auf die Buchstaben 14 und 15 hatte ich mittlerweile alle gefunden. Aber vielleicht zeigt uns Achim doch noch den ausgefüllten Lösungsbogen ?
admin
12. August 2019 um 13:06 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Der findet sich jetzt unter „That's it!“.
Konrad Reinhardt
12. August 2019 um 16:29 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Danke für den Hinweis ! :)
Katr!n Wummel
12. August 2019 um 06:26 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ein tolles Rätsel … vielen Dank!
Leider bin ich gescheitert.
Runa Borkenstein
23. Juli 2019 um 07:20 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Das ist ja wirklich `ne harte Nuss,
drei Wochen Zeit wohl kein Überfluss
zumal Hund, Katze, Garten auch noch muss!
Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen
und: auch ein blindes Huhn findet
manchmal ein Körnchen…
Konrad Reinhardt
22. Juli 2019 um 11:44 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Mein zweiter Lösungsvorschlag macht noch keinen Sinn:
DIESEN SOMMER PZDTE LIEBE STRASSE
Maren Sievers, geb. Bonau
21. Juli 2019 um 13:02 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Schönen Urlaub wünsche ich. Da ich aber in der Urlaubssaison arbeite, werde ich an meinen wenigen freien Stunden keine Zeit finden …..so umfangreiche Recherche zu betreiben.
Michaela Fiering
20. Juli 2019 um 19:12 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Bei mir kommt trotzdem türkisch dabei raus, und zwar rückwärts.
Vielleicht sollte ich Alles nochmal überdenken.
Katr!n Wummel
21. Juli 2019 um 06:23 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
:lol:
Konrad Reinhardt
20. Juli 2019 um 17:24 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Überhaupt nichts anfangen kann ich mit:
Quade, Chemofix und Greve .
admin
20. Juli 2019 um 18:00 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ja, tatsächlich scher zu finden, wenn man sie nicht (mehr) selbst kennt.
Quade, Harald: Glasermeister
Chemofix: Kleiderbad
Greve: Färberei, Chem. Reinigung
Konrad Reinhardt
20. Juli 2019 um 18:30 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Danke Achim, vielleicht hilft es etwas weiter.
Runa Borkenstein
20. Juli 2019 um 09:37 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Da ist sie mal wieder, meine alte DYS-SP,,,ie
Sprachen und Spielregeln waren meins noch nie.
Ist links "Geschäft" gleich Inhaber/Kette,
rechts die Firmierung oder was der Kunde gern hätte?
So ist das wohl mit des Ochsen ABC!
Bin gespannt, wann ich Licht am HausnummernHorizont seh' :)
admin
20. Juli 2019 um 11:25 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
1. Passende Straße zum genannten Geschäft (Lösungsbogen Spalte 2) finden.
2. Passendes Geschäft zur genannten Hausnummer (Lösungsbogen Spalte 4) in dieser Straße finden.
3. Anfangsbuchstabe des Geschäfts ins Lösungsschema eintragen.
Regina Blätz
19. Juli 2019 um 23:43 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ich wünsche Euch drei stressfreie Ferienwochen!
Runa Borkenstein
18. Juli 2019 um 19:50 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Gute Reise, Reiseleiter
nicht zu warm, doch sonnig heiter
währenddessen tun wir wandern
durch Kappeln, von SAXER bis SANDERn
dank Deiner freundlichen Kreativ-Ideen!
Bleib gesund und mach's Dir und Hanna schön
Konrad Reinhardt
18. Juli 2019 um 17:01 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Hier mein erster Lösungsvorschlag:
URLAUB VONUNS MACHT ACHIM ZUHAUSE ?
Konrad Reinhardt
18. Juli 2019 um 13:43 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Wünsche ebenfalls guten und erholsamen Urlaub !
Heino Küster
18. Juli 2019 um 12:47 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Oh hauehaueha! Ich freue mich drauf, danke, Achim. Einen schönen und erholsamen Urlaub wünsche ich euch!