«

»

Aug 21 2013

Kappuzzle 110 – Oldtimer | B 201

Dieses Foto von Manfred Rakoschek entstand 1966 in Kappeln – aber wo genau?

Autokorso auf der B 201 zwischen
Theodor-Storm-Straße und Arnisser Straße

Kappuzzle 110 - Oldtimer auf der B 201 - Foto: Manfred Rakoschek (1966)

Soweit ich das als Auto-Laie beurteilen kann, handelt es sich bei den Oldtimern auf Korsofahrt um Fahrzeuge des Typs „Ford Modell A“, von denen es bis heute noch eine Menge Exemplare gibt – in Dänemark wohl besonders viele. Deshalb vermute ich, dass es sich hier um eine gemeinsame Tour des 1965 gegründeten dänischen Ford A Klubs handelt. Der Zwischenstopp auf der B 201 (heute B 203) erfolgte offenbar aufgrund einer Schleibrücken-Öffnung.

Der Fotograf stand fast an der gleichen Stelle wie Asmus Peter Weiland bei seinem Rathaus-Foto. Den Straßenabschnitt zwischen der Arnisser Straße bis über den ZOB hinaus haben wir früher immer als Nordstraße oder Umgehungsstraße bezeichnet. Heute findet man unterschiedliche Bezeichnungen. Mal heißt alles Hospitalstraße, manchmal auch nur das untere Stück. Mal heißt das obere Ende Bundesstraße, mal „An der B 201“. Und manchmal heißt alles auch weiterhin einfach Umgehungsstraße oder B 203. Ob die Hospitalstraße bereits an der Arnisser, Theodor-Storm- oder erst an der Nordstraße endet, konnte ich nicht eindeutig herausbekommen. Die Angaben sind auf aktuellen Karten wie auch in Adressangaben über die Jahrzehnte sehr abweichend und teilweise widersprüchlich.

Jedenfalls blicken wir vom Zebrastreifen an der Theodor-Storm-Straße in Richtung Altes Krankenhaus und weiter bis zum Hafen. Tatsächlich war der Konvoi sogar noch um einige Fahrzeuge länger, wie man auf dem Foto in Gegenrichtung erkennt. Schöne Bilder!

Kappeln - Oldtimer auf der B 201 - Foto: Manfred Rakoschek (1966)

Lokalisiert wurde der Straßenabschnitt – zum Teil sehr präzise – von Wolfgang Jensen, Hartmut Stäcker, Ingwer Hansen, Heino Küster, Ulli Erichsen, Heino Küster, Michaela Bielke und Runa Borkenstein.

Vielen Dank für die außerordentlich rege Beteiligung!

136 Kommentare

Zum Kommentar-Formular springen

  1. Wolfgang Jensen

    Mir war gar nicht mehr bewusst, dass die Nordstraße in diesem Bereich geplastert war. Vielen Dank an Mani für das seltene Foto.

    1. Heino Küster

      …und soweit ich mich erinnere, wurde damals irgendwann einfach drüber geteert, später mit entsprechenden Schlaglöchern…
      …und der schmale „Trampelfußsteig“ zwischen altem Krankenhaus und Bahnhofsweg war gerne begangen; heute ist hier ein richtiger Bürgersteig…

  2. Ingwer Hansen

    Wenn ich mir das Bild so anschaue könnte ich mir vorstellen, dass die Dänen während ihrer Sonntagsnachmittagskaffeetrinkerausgehfahrt vielleicht in der Schlange vor der geöffneten Drehbrücke stehen!

    1. Runa Borkenstein

      … und an Werktagen wäre die Straße vierschlangig voll,
      da Postkutschen, Brauereifahrzeuge und landwirtschaftliche Gespanne
      den internationalen Güteraustausch Angeln – Schwansen betrieben
      uns sich zwischen die kleinen PKW drängten…

      1. Ingwer Hansen

        Runa, ja so war es damals, 1966, teilweise auch noch schlimmer! :lol:

        1. Heino Küster

          Bin neugierig auf das „Wieso, Weshalb, Warum“ dieses Konvois, und wie viele es waren…

  3. Runa Borkenstein

    Ich will mal gestehn,
    auch wenn diese hier schön,
    ich kann keine Fahrzeugschlangen mehr sehn.
    Grund, ganz banal,
    ist der NO Kanal.
    Auf dem Weg Richtung Kappeln
    hilft nur Warten, kein Zappeln.
    Egal ob per Fähre, oder über `ne Brück…
    na gut, jetzt zum Rätsel zurück:

    1. Runa Borkenstein

      Ich frage mich inzwischen, ob in all diesen Kommentaren der richtige Straßenabschnitt benannt wurde, der Filter aber was anderes fischt. Wenn diese Schlange sich Richtung Osten schlängelt, könnte sie sich dann in der Hospitalstraße befinden???

  4. Michaela Bielke

    Hospitalstr. in Richtung Schlei

  5. Heino Küster

    Untere Hospitalstraße, zwischen altem Krankenhaus und Bahnhofsweg, Fahrtrichtung Brücke. Die Bäume hinten rechts stehen im Garten der Hospitalstr. 2 (Villa Seemannsruh). Die hohe Mauer am Fahrbahnrand ist bezeichnend, steht heute noch so.

    1. Heino Küster

      ok, die ganze Lösung weiter die Straße hoch bis zum Übergang der Hospitalstraße bei der Theodor-Storm-Str. (heute Thomsen’s Motel), die Bäume sind dann die beim alten Krankenhaus. Jetzt sind die Schatten auch klar, konnte mir vorher nicht erklären, warum es diese gibt, da doch die Mauer neben der Straße so hoch ist.

      Ein Hammer-Rätsel, Achim/Mani, und die Hammer-Beteiligung zeigt deutlich: mehr davon ;-) Danke!!

  6. Ulli Erichsen

    Achtung Filterorgien !

  7. Ulli Erichsen

    obwohl mehr drin wär

  8. Maren Sievers , geb Bonau

    1966 war ich 3 Jahre alt,also raten.
    Südschleswigsche Oldtimer vor der alten Meierei

    1. Heino Küster

      Deine Offenheit spricht dafür, dass Du nicht unter dem „Rundungsfaktor“ in diesem Jahr der 63er leidest (wie manche andere Weibchen) :lol:

  9. Ulli Erichsen

    Bingo (evtl)
    Die Nordstraße ist kürzer als ich dachte.

  10. ingwer Hansen

    Also, mein letzter Kommentar ist im Filter hängen geblieben! *sostolzbin*
    Der Zebrastreifen gab letztendlich den Ausschlag für meine Antwort.
    Ich behaupte mal, dass das der einzige Zebrastreifen seinerzeit in Kappeln war.
    Auch heute befindet sich dort noch einer, jedoch gesichert mit einer Fussgängerampel. ;-)

    1. Heino Küster

      Dann wäre es in der Hospitalstraße Richtung Brücke, wo der Übergang Bahnhofsweg zum Hohlweg ist…?

      1. Heino Küster

        Allein, mich irritiert der Hintergrund des ersten Puzzleteils und die fehlende Kurve.

        1. Heino Küster

          Das würde eher für den Zebrastreifen beim alten Krankenhaus Arnisserstraße passen.

          1. admin

            Der ist es aber nicht. :-(

          2. Heino Küster

            Bleibt der Übergang bei der Theodor-Storm-Straße…

    2. Ulli Erichsen

      Dann tippe ich mal auf den Zebrastreifen Theodor-Storm-Straße/B 203 – mein alter Schulweg. Bin irrtümlicherweise davon ausgegangen, das sei noch die Nordstraße.

      1. Ulli Erichsen

        Damals noch B 201

    3. Heino Küster

      Sonderprüfungsfrage: Sonnenstand tief (siehe Schatten), Osten oder Westen. Also Fahrtrichtung Nord oder Süd. Welcher Zebrastreifen hat die richtige Richtung?

      1. Ulli Erichsen

        Fahrtrichtung Osten.

        1. Hartmut Stäcker

          Dann Knick nach Norden und wieder nach Osten… ;-) rumpel, rumpel mit 20 km/h…

        2. admin

          Nu is erstmal genug geholfen.

          1. Heino Küster

            Eye eye, Sir! :lol:

          2. admin

            Du kannst sowieso nicht helfen, weil ich mir bei deiner Antwort nicht sicher bin, ob du wirklich den gesuchten Straßenabschnitt meinst, Heino.

          3. Heino Küster

            Jetzt klarer, was/wo ich genau meine?

          4. admin

            Ja, so hatte ich das auch bei der ersten Antwort interpretiert. Ist aber leider nur FAST richtig. :-(

    4. Heino Küster

      …wirklich der einzige Fußgängerübergang? Ich meine, nicht… aber der richtige für dieses Bild.

  11. Runa Borkenstein

    Oldtimertreffen in Weidefeld

  12. Ulli Erichsen

    Ein Plakat in einer Sparkasse oder Bank

  13. Ulli Erichsen

    Cafe Tange

  14. Ulli Erichsen

    Stauwarnschild an der B 201

    1. Ulli Erichsen

      oder B 203

  15. Ulli Erichsen

    Kappelholz

  16. Ulli Erichsen

    Hindenburgstraße

  17. Ulli Erichsen

    Neukappeln

  18. Ulli Erichsen

    203

  19. Ulli Erichsen

    Mühlenstraße

  20. Ingwer Hansen

    Die Autos stehen auf der Umgehungsstr. etwa auf der Höhe des ehemaligen Rathauses. Die Stadt hat Besuch aus Dänemark!

  21. Ingwer Hansen

    Man könnte ja fast glauben, die dänische Königin besucht Kappeln. Aber mit so vielen alten Autos? Kann ich nicht glauben. Die Kay Munk Skolen gab es auch bereits vor 1966. Sonst wäre Margarethe vielleicht zur Einweihung gekommen und die Autos stünden auf der Nordstr., kurz vor der Einfahrt in die Grüne Str.

    1. Wolfgang Jensen

      In diese Richtung hab‘ ich auch schon (vergeblich) gedacht, Ingwer!

  22. Ingwer Hansen

    Also 1966 gab es in Kappeln gar keinen Zebrastreifen, alles getürkt!
    Aber mit Dänemark lag ich nicht so verkehrt, oder?

    1. Runa Borkenstein

      Über den Zebrastreifen bin auch schon gestolpert…

      1. Wolfgang Jensen

        Ja, ja, der Alkohol! :wink: :wink:

  23. Sabine Brunckhorst-Klein

    Der Zebrastreifen, der in Höhe des Alten Krankenhauses über die Nordstraße führte (ich kenne die Straßennamen Kappelns nicht mehr alle)

    1. admin

      Nein, der ist es nicht. :-(

  24. Wolfgang Jensen

    Beim damaligen Rathaus in der Theodor-Storm-Straße

  25. Wolfgang Jensen

    Im Namen (fast?) aller Mitrater/innen – Och, Möönsch!

    1. Runa Borkenstein

      ja genau Wolfgang! Danke!

  26. Wolfgang Jensen

    Straße nach Freudenlund

  27. Wolfgang Jensen

    B 201 / B 199

    1. admin

      Keine Ahnung. Muss ich morgen mal nachgucken.

  28. Wolfgang Jensen

    Kreuzungsbereich Nordstraße / Grüne Straße

    1. admin

      Das war mal – so ganz nebenbei – der 8888. Kommentar. :-D
      8888
      So bemerkenswert wie beunruhigend finde ich, dass dem 19787 Spam-Kommentare gegenüberstehen.
      Außerdem zeigt das Bild, dass bisher keine wirklich richtige Antwort eingegangen ist. Ulli war zwischendurch allerdings schon sehr nah dran. :-)

  29. Ulli Erichsen

    Nordstraße Höhe Zentralmeierei

  30. Wolfgang Jensen

    Kreuzungsbereich Schleswiger Straße / Nordstraße

  31. Wolfgang Jensen

    Bei Café Tange

  32. Wolfgang Jensen

    Ist das bei Grimsnis an der Nordstraße?

  33. Heino Küster

    An/auf der Nordstraße beim Wassermühlenholz

  34. Ulli Erichsen

    Nordstraße. Höhe altes Krankenhaus

  35. Ulli Erichsen

    Ein Plakat

  36. Michaela Bielke

    Flensburger Str. gegenüber der ehemaligen Meierei.

  37. Ulli Erichsen

    Die Oldtimer sehen gleich aus.
    Eine Fotomontage von Manni aus dem Fotolabor der KHS.

    1. Heino Küster

      Meine Frau hatte eine spontane Lösungsidee und die muss noch moderiert werden…bin gespannt.

      1. Heino Küster

        Jetzt ist Uli traurig – Satz mit X…

      2. Ulli Erichsen

        Mein neuer Versuch muss nun auch moderiert werden.
        Abwarten

        1. Ulli Erichsen

          Der Oldtimerkorso fährt wohl bergab.

      3. Wolfgang Jensen

        Oha, wenn Frau Küster miträt, kann man bald einpacken. (siehe Eiskellerwald) :wink:

  38. Heino Küster

    Altes dänisches Kriegsspielzeug zur Einschiffung am Kappler Hafen…

  39. Wolfgang Jensen

    Allmählich glaube ich, dass Rako die Abkürzung für „Rate-KO“ sein muss. :wink:
    Kompliment – tolles Kappuzzle! :smile:

    1. Hartmut Stäcker

      :-D :-D :-D

  40. Hartmut Stäcker

    In der Straße „Am Hafen“ parkende Pkw von Dänen, die mit dem Butterschiff unterwegs sind.

  41. Wolfgang Jensen

    Haben die Fahrzeuge etwas mit der Kaj-Munk-Skolen zu tun und ist dort die Aufnahme entstanden?

  42. ingwer hansen

    Besuch einer ausländischen Delegation, z. B. Dänemark

    1. admin

      Delegation :?: Dänemark :!:

    2. Ulli Erichsen

      Handelt es sich womöglich um dänische Fiatoldtimer?

      1. Runa Borkenstein

        die durch Sandbek fahren???

    3. Hartmut Stäcker

      Ingwer, die Frage war nicht „wer“, sondern „wo genau?“.
      (Man kann sich leicht verzetteln beim Anblick der schönen Autos, oder?)

  43. ingwer hansen

    neue Autos sind das nun wirklich nicht.
    Oldtimertreffen anlässlich eines Firmenjubiläums oder Eröffnung eines Autohauses.
    Aber die Kennzeichen sind auch nicht zeitgemäß. 1966 hatten wir bereits die weißen mit schwarzer Schrift.

    1. Hartmut Stäcker

      Also doch ausländische Fahrzeuge?
      Vielleicht ehemalige britische Besatzungssoldaten beim Versöhnungstreffen?

  44. Wolfgang Jensen

    Stehen die Fahrzeuge vielleicht auf Güterwaggons im Schleswiger Kreisbahnhof?

    1. Wolfgang Jensen

      Ich meinte natürlich den Kreisbahnhof in Kappeln, Bahnhofsweg, Richtung Schleswig.

  45. Manfred Rakoschek

    bin ja außer konkurrenz,
    staune über phantasieausbrüche.

    knapp daneben ist auch vorbei,
    um so größer ist dann das geschrei.

    leider weiß ich nicht, wer schon alles
    weggefiltert wurde. (ent?)spannend

    1. Manfred Rakoschek

      besonders,
      wenn ich sowieso
      grrrr-filtert werde
      merde

    2. admin

      Bisher niemand – obwohl sich einige ja schon etwas an die Lösung angenähert haben.

      1. Manfred Rakoschek

        gruß an ulli

        1. Runa Borkenstein

          in die Gerichtsstraße?

  46. Claus Poppenhusen

    Stau auf Ellenbergerseite vor der Mautstelle an der Schleibrücke

  47. Runa Borkenstein

    am Bahnhofsweg : Der Vorstand von Nestlé ist aus Neuhaus (NH) angereist, um die Verlagerung der Nescafé-Produktion nach Mainz zu beschließen oder der Belegschaft zu verkünden.

    1. Hartmut Stäcker

      Der Nestle-Vorstand reist aber sicher nicht in stadteigenen Fahrzeugen (ohne Mittelbuchstaben).
      Es könnte jedoch eine „DDR“-Delegation aus dem thüringischen Neustadt/Rennsteig sein (auch NH), die um Milchpulver für die verarmte Bevölkerung bettelt, weil die LPGs wegen der Fußball WM nicht ihren Plansoll erfüllen.

  48. Ulli Erichsen

    Nordstraße

    1. Ulli Erichsen

      Zwischen Lausen und Rathaus

      1. Ulli Erichsen

        Mehlby

  49. Wolfgang Jensen

    Wassermühlenstraße

  50. Ulli Erichsen

    Zob

  51. Ulli Erichsen

    Das könnten auch Miniaturmodelle sein.
    Eine Ausstellung im Deutschen Haus.

    1. Runa Borkenstein

      Bilder als Spur
      mal nicht von Natur
      sondern von Technik.
      Das fand Mani damals schick
      bastelte als Projekt in Physik
      dieses Szenario,
      ausgestellt in KHSns Aula, dem Raum für Musik!

    2. Ulli Erichsen

      Ich war nicht ganz bei Sinnen.
      Gemeint ist das Schauspielhaus

      1. Ulli Erichsen

        oder das Rathaus

        1. Ulli Erichsen

          oder Strandhotel

  52. Ulli Erichsen

    Schulhof

  53. Ulli Erichsen

    Lausen

  54. Wolfgang Jensen

    Auf der Nordstraße bei der Zentralmeierei

  55. Wolfgang Jensen

    3. Möglichkeit: alte BMW beim Autohaus Meese

    1. Heino Küster

      Hatte Meese nicht anfangs Fiat?

      1. Wolfgang Jensen

        Ich glaube, du hast Recht, oder war es DKW?

    2. admin

      anzeige_meese_1955

      1. Wolfgang Jensen

        Vielen Dank für die Information!

      2. Heino Küster

        Ja, danke… wie doch die Erinnerungen verwischen…

  56. Ulli Erichsen

    Filmvorführung

    1. Ulli Erichsen

      eines Mafiafilms im Capitol

      1. Runa Borkenstein

        oder eines Filmes, der auf Moen gedreht wurde?

  57. Heino Küster

    2. Möglichkeit: alte Ford bei Ford äh gab es Hansen schon?

    1. Wolfgang Jensen

      Erst seit 1972!

  58. Heino Küster

    1. Möglichkeit: alte Opel bei Fabian

  59. Wolfgang Jensen

    Auf der Nordstraße beim Wassermühlenholz

  60. Hartmut Stäcker

    Im Bahnhofsweg vor der Firma Liening

    1. Hartmut Stäcker

      Auf der Drehbrücke

      1. Hartmut Stäcker

        Bei Müller-Wipperfürth

        1. Hartmut Stäcker

          Kirchstraße

          1. Hartmut Stäcker

            Bundesstraße / Hospitalstraße abwärts

  61. Wolfgang Jensen

    Am Nestléweg

  62. Ulli Erichsen

    Oldtimertreffen

    1. admin

      Nicht schlecht, aber das ist nicht die Frage. Obwohl …
      Zusatzfrage: Was für ’ne Marke ist das denn? Wird allerdings schon im 4. Puzzleteil beantwortet. Aber bis dahin …

      1. Hartmut Stäcker

        Mich würde eher interessieren, welches Land solche Kennzeichen hatte.

        1. Heino Küster

          Vielleicht ein Militär-Konvoi zur Einweihung des Stützpunktes Olpenitz?

          1. Wolfgang Jensen

            Wenn es gleich bei Dir an der Tür hämmert, Heino, weißt Du, dass sie Dich abholen. :wink: :wink:

          2. Hartmut Stäcker

            Wolfgang, wenn Heino abgeholt wird, steigen unsere Chancen als Erst-Errater.

          3. Heino Küster

            Wenn, dann holen sie mich nur, weil ich Euch Beiden kenne… :lol:

  63. Heino Küster

    Manöver der Briten hinterm Strandhotel…

  64. Heino Küster

    Kornlieferung bei Sieck (LKW-Stau)?

Kommentare sind deaktiviert.