Bilderrätsel Nr. 635 – Ellenberg

Ein Ausschnitt aus einem Schlei-Boten-Beitrag, verfasst von Stadtarchivar Hans-Peter Wengel.

Ein sehr informativer Artikel, nur das Foto ist falsch datiert. Ich weiß, dass das Bild jünger ist, weil ich jemand darauf kenne.

Die Fragen zum Foto lassen sich über Recherche kaum beantworten, deshalb einfach mal drauflosraten (wird laut Duden tatsächlich zusammengeschrieben). wink

Ratefragen:

1. Wann wurde das Foto gemacht?
2. Wo befand sich die Gaststätte?
3. Welche Biersorte wurde dort ausgeschenkt?

Ellenberg-Lager 1956

Das war jetzt ohne weitere Hinweise ziemlich schwer, aber immerhin hat Heino Küster auf den richtigen Ort* getippt und – wie auch Konrad Reinhardt – das Holsten-Bier erraten. Das Reklameschild ist auf dem nächsten Foto zu sehen. Die Rateversuche zum Jahr 1956 fielen leider der bekannten 5-Antworten-Regel zm Opfer.

* Auf die Begriffsklärung von „Lager Ellenberg“ und „Ellenberg-Lager“ will ich gern noch mal eingehen – falls die Zeit reicht.

Axel Guse schreibt zu dem Zeitungsartikel:

Auf dem Foto sind links meine Großeltern Margarete und Alfred Guse, mein Bruder Bodo und ich, neben mir meine Großmutter (mütterlicherseits) Helene Wegner, meine Mutter Ruth Guse, meine Großtante Rosa Müller, geb. Guse (Schwester von Alfred) sowie meine Urgroßmutter Marta Fiß, die Mutter von Margarete Guse.
Aus welchem Anlass das Bild entstand, kann ich nicht sicher sagen, vermute aber, es war der Auszug meiner Großmutter Helene Wegner, die im Juli 1956 aus der Baracke Ellenberg in eine kleine Wohnung in der Siedlung Ellenberg gezogen ist.

Der Zeitungsartikel von Herrn Wengel ist auch – ohne dieses Foto – im Stadtarchiv Kappeln zu finden.