Ein einfaches Wochenend-Rätsel. Nochmal 50er-Jahre.
Frage: In welche Straße blicken wir?
Querstraße
Die – ohnehin wenigen – alten Fotos zeigen die Querstraße meistens in Richtung Schmiedestraße.
Wir aber blicken von oben herab in Richtung Mühlenstraße, beginnend beim Kaufhaus W. Sander (mit Eck-Eingang und dem Straßenschild „Quer-Str.“) in der Schmiedestraße 16.
Dann folgen laut Adressbuch 1954:
Querstraße 2a – Wollhaus Franz Birkenheuer
Querstraße 2 – Brauerei „Zur Eiche“ (Niederlage Kappeln)
Querstraße 4 – Fahrradhandlung Hugo Maaß (Fahrräder & Nähmaschinen)
Querstraße 6 – Modezeichnerin Ilse Bösselmann u. a.
Querstraße 8 – Herrenschneiderei Peter Boysen u. a.
Zwischen diesen beiden Gebäuden befand sich der „Paulsen-Gang“,
der zwischen dem Alten Ratskrug und dem Rathaus auf den Rathausmarkt führte.
Erkannt wurde die Querstraße von Konrad, Claus, Regina, Heino, Maren, Gadso, Almut (schön, dich mal wieder an Bord zu haben), Runa, Holger und Kalli.
Die meisten Geschäfte in der Querstraße kamen in den Schulzeitreisen bereits vor, aber nach Dietrichs Hinweis auf „Sport-Kulle“ hier noch einmal zusammengefasst ein paar weitere damalige Adressen:
Linke Seite:
Querstraße 10 – Kunsterzieherin Gerda Panknin, Schauspielerin Gisela Schmidt u. a.
Querstraße 14 – Klempnerei Johannes Förster und Praxis Dr. Gerhard Sengstock
Querstraße 16 – Gasthaus Stadt Tondern
Rechte Seite:
Querstraße 1 – Herren- und Damenschneiderei Heinrich Rohweder
Querstraße 3 – M. H. (Max Hugo) Book (Elektroinstallationsgeschäft und Fahrräder) sowie
Querstraße 3 – Sporthaus (und Reisebüro) Oskar Kulle
Querstraße 5 – Herrensalon Christoph Thomsen
Querstraße 11 – Konsum-Genossenschaft und Heißmangelbetrieb Anna Benn
Querstraße 13 – Malermeister Max Laß (Tapeten, Farben, Fußbodenbelag)
Querstraße 15 – Baugeschäft Hans Peters u. a., wenig später: Familie Alfred Rakoschek
Querstraße 17 – Milchgeschäft Wilhelm Wilken
Querstraße 19 – Henning Möller (Sattlerei, Polsterei, Lederwaren)
Querstraße 21 – Obstbörse Hedi Lateit
Querstraße 23 – Christian Bahnsen (Meiereiprodukte)
Querstraße 27 – Schlachtermeister Wilhelm Bock (Vieh- und Pferdehandel)
33 Kommentare
Zum Kommentar-Formular springen ↓
Dietrich von Horn
31. Juli 2023 um 10:53 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Man beachte bitte das Brezelfenster vom VW. Und war da nicht auch Sport-Kulle?
Der war aus Berlin? Sprach noch einen Anflug von berliner Jargon. Bei Birkenheuer konnte man Comics kaufen: "Illustrierte Klassiker". So hatte ich zum erstenmal was von Macbeth gehört. Das hat die Schule nicht geschafft. Die Dinge, die lebensentscheidend sind, lernt man eben nicht in der Schule. Dafür lernte man in den 50er-Jahren: Maulhalten, Angst, schlechtes Gewissen und deprimierende Ödnis. Und das macht bekanntlich dumm. Wie konnte man das alles nur aushalten.
admin
31. Juli 2023 um 20:09 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Wegen deines Kulle-Hinweises habe ich jetzt noch ein paar weitere Adressen in der Querstraße angehängt.
Karl-Erich Henrici
30. Juli 2023 um 20:21 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Querstraße
Holger Petersen
30. Juli 2023 um 17:31 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Meine spontane Idee war: Querstraße; hätte sich aber wirklich sehr verändert :)
Maren Sievers
31. Juli 2023 um 12:12 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Das Haus, wo Birkenheuer
den Trödel drin hat(te?), kam
mir gleich bekannt vor.
Runa Borkenstein
30. Juli 2023 um 16:53 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Querstraße
Maren Sievers
30. Juli 2023 um 11:54 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Dienstag bin ich in Kappeln,
da werd ich mal schauen, ob ich
auf der richtigen Spur bin.
Momentan steckt mein Kommentar
jedenfalls im Filter.
Heino Küster
30. Juli 2023 um 14:05 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Hier wurde viel Substanz vernichtet. Schade. :-(
Konrad Reinhardt
30. Juli 2023 um 14:56 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Besonders auf der linken Seite!
Regina Blätz
30. Juli 2023 um 18:30 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Aber immerhin hat ein kleiner König dort ein Geschäft
Runa Borkenstein
30. Juli 2023 um 19:48 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
…und: es gibt keine Straße wie diese in unserer kleinen Stadt…
Heino Küster
30. Juli 2023 um 19:58 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Kleiner König "Kalle Wirsch"? ;-)
Michaela Fiering
30. Juli 2023 um 06:10 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Dehnthof
Michaela Fiering
30. Juli 2023 um 05:56 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Schleswiger Str
Almut Langenfeld, geb.Weiland
29. Juli 2023 um 22:38 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Querstraße
Konrad Reinhardt
29. Juli 2023 um 15:57 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Die Bäume im Hintergrund gehören zu dem kleinen Wald, der sich damals noch hinter dem Strandhotel befand.
Heino Küster
29. Juli 2023 um 19:30 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Absolut denkbar.
An der Hospitalstraße/Umgehungsstraße waren aber auch teilweise hohe Bäume. Z.B. am "Alten Krankenhaus".
Konrad Reinhardt
29. Juli 2023 um 21:15 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Auf dem Bild 2 von Kappuzzle 333 sieht man, dass die Bäume des Wäldchens wesentlich höher aufragen als die beim Krankenhaus. Beides liegt zwar etwa in der gleichen Richtung, aber ich denke dennoch, es sind die Bäume des Wäldchens.
Heino Küster
29. Juli 2023 um 21:58 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ja klar, seh' ich doch genauso! ;-)
Konrad Reinhardt
30. Juli 2023 um 14:55 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Wollte auch nur alle Zweifel ausräumen!
Gadso Weiland
29. Juli 2023 um 11:28 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Querstraße
Angelika Rossen-Bürger
29. Juli 2023 um 07:30 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Fakrikstraße
Angelika Rossen-Bürger
28. Juli 2023 um 22:21 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Prinzenstraße
Maren Sievers
28. Juli 2023 um 22:14 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Querstrasse
Konrad Reinhardt
28. Juli 2023 um 21:13 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Zu dem weißen Haus vorne links fällt mir der Name 'Siemen' ein. Leider kann ich nicht lesen, was an der Giebelseite und auf dem Fahrradständer geschrieben steht.
admin
30. Juli 2023 um 21:19 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Ist auch für mich leider unlesbar. :(
Heino Küster
31. Juli 2023 um 08:42 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Auf dem Fahrradständer steht "Birkenheuer", zumindest erinnere ich mich an den Ständer noch aus den 60er/70er Jahren.
Heino Küster
28. Juli 2023 um 20:15 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Querstraße (?) Mmmh…
Heino Küster
28. Juli 2023 um 16:04 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Schmiedestraße
Regina Blätz
28. Juli 2023 um 15:54 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Querstraße! Ich habe mich neulich noch versucht zu erinnern wie es aussah, bevor das hässliche Dekelsen-Platz-Loch drin klaffte
Claus Poppenhusen
28. Juli 2023 um 14:52 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Querstrasse
Claus Poppenhusen
28. Juli 2023 um 14:24 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Mühlenstrasse
Konrad Reinhardt
28. Juli 2023 um 14:14 (UTC 2) Link zu diesem Kommentar
Querstraße