Unter mei’m Schrank

Eckehard Tebbe schreibt mir:

Hallo Achim,
ich bin heute mal ganz böse …
Habe mir gerade „Under my thumb“ angehört. Und dazu steuere ich jetzt mal einen Text auf den Song bei, den ich vor langer Zeit einem Stones-Fan geschickt habe, der ihn aber mit Humor genommen hat und nicht als blasphemische Attacke. Aber Blasphemie als gesetzlich zu verfolgender Tatbestand wurde eh 1969 abgeschafft …
Natürlich ist „Under my thumb“ einer der ganz großen Songs der Stones. Hat mich ’66 schlicht umgehauen. Und auf ‚Aftermath‘ sind der Perlen noch einige mehr …
Liebe Grüße an euch,
Eckehard

Danke, Eckehard.

Zuerst wollte ich deinen Text an meinen 2CV-Kommentar hängen, aber dazu ist er einfach zu lang – und zu gut!

Und dann trifft er genialer Weise noch genau das, womit ich mich gerade beschäftige – Aufräumen!

Schade, dass es auch davon keine Aufnahme gibt, aber vielleicht kann man das ja noch nachholen.

Unter mei’m Schrank

(sing’s nach ‚Under my thumb‘)

1. Unter mei‘m Schrank,
   der Staub, komm knie dich hin, er liegt dort schon lang.
   Unter mei‘m Schrank,
   ob du’s glaubst oder nicht, er macht mich nicht krank.
   Er schwebt hin und her,
   so leicht und flockig. Wird immer mehr.
   Sieh dich um, staunend und stumm, sieh
   unter mei‘n Schrank.

   Nimm es easy, Baby.

2. Unter mei‘m Schrank,
   der Staub, wie du siehst, er bildet schon Knäu’l.
   Unter mei‘m Schrank,
   der Staub, lach mich nur aus, er ist mir kein Gräu’l.
   Ich saug ihn nicht weg,
   nein, ich beweg mich nicht vom Fleck.
   Was für ein Spiel, wirr und ohne Ziel, dort
   unter mei‘m Schrank.
3. Unter mei‘m Schrank,
   der Staub, er liegt dort zentimeterdick grau.
   Unter mei‘m Schrank,
   der Staub, verharrt dort ewig, ganz zum Ärger der Frau.
   Sie zuckt zusamm‘,
   wenn sie an den Besuch heute Abend denkt,
   dessen Blick auf den Staub fällt dort
   unter mei‘m Schrank.

   Ich nehm es ganz easy, Baby.

   Anders als sie
   nehm ich den Staubsauger nie mehr in die Hand.
   So nagt der Staub an ihrem Verstand dort
   unter mei‘m Schrank.