Bilderrätsel Nr. 333 – Mühlenstraße | Querstraße

Auch dieses Bilderrätsel ist etwas kniffelig und ich bin gespannt, ob wir das gemeinsam eindeutig lösen können.

Das Farbdia seines Vaters Fritz Reinhardt aus dem Jahr 1955 ! hat uns wieder Konrad Reinhard zur Verfügung gestellt. Zu dieser Aufnahme aus Kappeln ist zwar ein Straßenname, aber keine Hausnummer vermerkt. Und selbst, wenn sich Konrads Vermutung als zutreffend erweist, ist mir der Standort des Fotografen trotz intensiver Vorab-Recherche nicht klar.

Frage: Welches Grundstück in welcher Straße ist auf dem Foto zu sehen?

Beschriftet hat Fritz Reinhard sein Diapositiv mit „Kappeln 1955 – Mühlenstr. Nr.“ und die Vermutung, dass es sich dabei um den heutigen Parkplatz Mühlenstraße | Querstraße handeln könnte, lag nahe. Nur mit der Perspektive hatte ich Probleme, bis diese von anderen eindeutig erkannt wurde.

Konrad Reinhard selbst hat sie sich per Satellit erarbeitet, Ingwer Hansen hat – wieder einmal mit Heimvorteil – die Häuser eindeutig identifiziert und zum Beweis auch gleich fotografiert, während ich auf alten Fotos nach Vergleichbarem gesucht habe, weil ich davon ausging, dass zumindest das vordere Gebäude eigentlich nicht mehr existieren kann. So kann man sich täuschen. Und dass Michaela Bielke genau diese Ecke schon einmal in anderem Zusammenhang fotografiert hat, kam mir nicht in den Sinn.

Jetzt aber ist alles klar: Das Foto zeigt die Rückseite der Häuser Mühlenstraße 27 und 29. Aufgenommen wurde es direkt vom damaligen Hof von Schlachtermeister Wilhelm Bock (Vieh- und Pferdehandel) am Ende der Querstraße – in Richtung Mühle.

Richtig erkannt wurde diese wieder einmal beeindruckende Örtlichkeit von Ingwer Hansen, Wolfgang Jensen, Regina Blätz, Gerhard Wummel und Michaela Bielke. Einfache Straßennamen reichten leider als Antwort wieder nicht ganz aus, selbst wenn sie nicht falsch waren.